franska-danska översättning av se demander

spørge sigMan kan så spørge sig, om EU var helt forberedt på dette. Il est permis de se demander si l'UE était véritablement prête pour cela. Taiwan må spørge sig selv, hvis side man egentlig er på. Taïwan doit se demander de quel côté il est réellement. De burde spørge sig selv, hvorfor de har brug for konsolidering. Ceux-là doivent se demander pour quelle raison la consolidation est nécessaire.
undreMan kan undre sig over, hvem der har udviklet et så kompliceret system. Il pousse à se demander qui a bien pu développer un système aussi compliqué. Man kan undre sig over, hvorfor disse kvinder ikke angiver deres alfonser. On peut alors se demander pourquoi elles ne dénoncent par leurs proxénètes. Hr. formand, folk uden for dette hus må undre sig meget over, hvad der foregår. Monsieur le Président, les gens en-dehors de cet hémicycle doivent véritablement se demander ce qui s'y passe.

Ordbok