franska-eesti översättning av libre

vabaVaba Hiina eest, vaba Euroopa eest, vaba Tiibeti eest! Pour une Chine libre, pour une Europe libre, Tibet libre! See on Ameerika Ühendriikide vaba maailm. Voici le monde libre des États-Unis. Ainult tänu Ameerika Ühendriikidele sai vaba Euroopa olla vaba 40 aasta jooksul. Si l'Europe libre est resté libre pendant 40 ans, elle ne l'a dû qu'aux États-Unis.
prii

piiramatuSelles osas on julgeolekuteenistuste piiramatu juurdepääs ELi sõrmejäljeandmebaasile õigustatud. À cet égard, un libre accès pour les services de sécurité aux bases de données européennes en matière d'empreintes digitales est justifié. Piiramatu osalemine ühiskonnas on inimõigus ning sel põhjusel võitleme selle direktiivi ja kõigi inimeste võrdsete võimaluste eest. La libre participation à la société est un droit de l'homme, c'est pourquoi nous nous battrons pour cette directive et pour que chacun puisse bénéficier de droits identiques.
takistamatuEuroopa Parlamendi raportis välja pakutud meetmete sisu on "vaba turu” takistamatu toimimine, turgude avamine ja kapitalistlikud ümberkorraldused. Le fonctionnement effréné du "marché libre", la libéralisation des marchés et les restructurations capitalistes forment le cœur des mesures qui sont proposées dans le rapport du Parlement européen.

Ordbok