franska-eesti översättning av étudier

õppimaVähemalt pool miljonit inimest käib Budapesti iga päev tööle või õppima. Au moins un demi-million de personnes font chaque jour le trajet jusqu'à Budapest pour y travailler ou étudier. Euroopa ei saa seepärast lubada endale volinikke, kes alles nüüd portfellidega saadud ametit õppima hakkavad. Par conséquent, l'Europe ne peut se permettre d'avoir des commissaires qui vont seulement commencer à étudier le portefeuille qui leur a été confié. See laul mõistis hukka naeruväärset maailma, milles peab õppima selleks, et saada orjaks: meie maailm. Cette chanson dénonçait un monde ridicule - le nôtre - dans lequel il est nécessaire d'étudier pour devenir des esclaves.
omandama

uuridaNiisiis tuleb meil seda ülimalt põhjalikult uurida. Nous devons dès lors étudier la question très attentivement. Me ei soovi suuremaid riske ning seda tuleks uurida. Nous ne voulons pas prendre davantage de risques. Il faudrait étudier la question. Ma palun teid tungivalt uurida eelkõige asjaolusid ja ma palun teid tungivalt uurida ka rahvusvahelisi marsruute. Je vous prie avant tout d'étudier les faits et je vous prie également d'examiner les routes internationales.

Ordbok