franska-engelska översättning av bleu

blue
uk
us
I shall accept no more blue card questions. Je n'accepterai plus de questions "carton bleu". Mr Chair, will you take a blue card question? Monsieur le Président, acceptez-vous une question "carton bleu"? There will be no more blue card questions in this debate. Il n'y aura plus de question "carton bleu" jusqu'à la fin de ce débat.
bruise
us
Bananas bruise easily.I bruise easily.

rookieA great Czech once said: 'I am no longer a rookie: goals are expected of me; scoring is my job.' Un grand citoyen tchèque a déclaré un jour: "Je ne suis plus un bleu: on attend de moi que j'atteigne des objectifs; marquer des points est mon travail." The game was going well until I made that rookie mistake.the rookiest of rookie mistakes
blue cheese
blue color
blue colour
bluecoatThis was a bluecoat school in my day.
blueprint
us
The architect blueprinted the renovation plan once the client had signed off.They blueprinted every aspect of the first phase of the operation.

fledgling
us
freshmanAt the time I was a wide-eyed freshman, but I was soon to grow jaded and cynical.
froshThat frosh is really getting on my nerves!This campus does not tolerate froshing in any form.Trying to open my car door with a coat hanger, I froshed the mechanism.
green
uk
us
Last summer, blue-green algae took over the entire sea, aided by the warm weather. L'été dernier, des algues bleu-vert avaient envahi la mer, aidées par la chaleur. Eutrophication in the Baltic is visible in the summer, for example, in the form of blue-green algae. L’eutrophisation de la Baltique est visible l’été, par exemple, sous la forme d’algues bleu-vert. In answering Mr Chichester, who says he thinks 'green' and votes 'blue' - well, what is left, maybe, is to act 'green' as well. Pour répondre à M. Chichester, qui dit penser "vert" et voter "bleu", je dirais qu'il ne reste plus qu'à agir "vert".
green/translations
greenhorn
mashedmashed potatoes
nuggeta gold nuggeta nugget of wisdom
underdone
very rare