franska-engelska översättning av casier

bin
us
a corn bin; a wine bin; a coal bina rubbish bin; a wastepaper bin; an ashes binto bin wine
criminal recordExchanges of information extracted from criminal records (vote) Échanges d'informations extraites du casier judiciaire entre les États membres (vote) Exchanges of information extracted from criminal records (debate) Echanges d'informations extraites du casier judiciaire entre les États membres (débat) There will even be immediate access to citizens' criminal records. Un accès immédiat aux casiers judiciaires des citoyens est même prévu.

lockerThe student placed her books in her locker when she arrived at school.The locker of the trapped chest must be careful, so as not to spring the trap.
pigeonhole
us
To my great surprise, on leaving the sitting, I found the 1998 calendar in my pigeonhole, full version and summary. À ma grande surprise, en sortant de notre séance, mon casier contenait le calendrier 1998, grand format et petit format. Mr President, not specifically on the Minutes but on the Brussels Notebook which we have just found in our pigeonholes. Monsieur le Président, mon intervention ne concerne pas spécifiquement le procès verbal mais plutôt le Brussels Notebook que nous venons juste de découvrir dans nos casiers. Fred was disappointed to find his pigeonhole empty except for bills and a flyer offering 20% off on manicures.
pot
us
Shit or get off the potAfter his arrest, his prospects [[go to potwent to pot]]
prior
us
That is why the Council was right to include the concepts of ‘criminal record’ and ‘unappealable conviction’ among the terms to be defined prior to such decisions. Par conséquent, le Conseil a eu raison d’inclure les concepts de «casier judiciaire» et de «condamnation non susceptible de recours» parmi les termes à définir avant la prise de telles décisions. I had no prior knowledge you were comingHis prior residence was smaller than his current one
trap
us
I put down some traps in my apartment to try and deal with the mouse problem.Unfortunately she fell into the trap of confusing biology with destiny.Close the trap, would you, before someone falls and breaks their neck.