franska-engelska översättning av chauvine

chauvinisticThis is not intended to be a chauvinistic remark, I am just making it so that justice is done towards us. Il ne s'agit en rien d'une remarque chauvine. Je la fais tout simplement pour nous rendre justice. It started as a 'chauvinistic' fallacy in competition with Google, but has been reformulated, following various changes, in more sensible, realistic and productive terms. Il a commencé comme une illusion "chauvine" destinée à concurrencer Google, avant d'être redéfini à la suite de divers changements, en termes plus censés, réalistes et productifs. . We voted against Amendment No 7, the author of which – with his outdated and chauvinistic ideas – would like to slam the EU’s door shut to Turkey. .- Nous avons voté contre l’amendement 7, dont l’auteur, au nom d’idées rétrogrades et chauvines, voudrait claquer la porte de l’Union européenne à la Turquie.

Ordbok