engelska-franska översättning av disastrous

désastreuxIl serait désastreux de les considérer en bloc. It would be disastrous to lump the two together. Cela serait désastreux pour notre pays. That would be a disastrous course for our country. L'impact sur la population au niveau local sera désastreux. The impact on the people locally will be disastrous.
calamiteuxIl serait par ailleurs calamiteux de continuer à ignorer l'opinion des populations, qui s'est encore exprimée dans le sondage effectué par "Notre Europe" avant le sommet de Lisbonne. It would also be disastrous to continue to ignore public opinion, which was again expressed in a poll carried out by Notre Europe before the Lisbon Summit.

catastrophiqueLes conséquences seraient catastrophiques. The consequences would be disastrous. Là aussi, la situation semble catastrophique. The situation there looks disastrous as well. Une telle solution serait catastrophique. That would of course be a disastrous solution.

Ordbok