franska-engelska översättning av envoyer

send
us
We need to send the right message. Nous devons envoyer le bon message. That is the signal we must send out. C'est le signal que nous devons envoyer. What message does that send out ... ? Quel message veut-on nous envoyer...?
broadcast
us

email
us
Often, all you have to do is send an email and attach a photocopy of a scanned passport in order to set up a company. Il suffit souvent d'envoyer un e-mail avec une photocopie de passeport pour constituer une société. I am ready to do it, but given that we are talking about the Internet, could I send it by email? Je suis disposé à le faire, mais puisque nous parlons de l'internet, pourrais-je envoyer le tout par courrier électronique ? The ten of you who did not have the opportunity to present your views here are very welcome to email me or Mr Billström. Les dix d'entre vous qui n'ont pas eu l'occasion de présenter leurs points de vue sont chaleureusement invités à m'envoyer, à moi ou à M. Billström, un courriel.
nail
us
When Im nervous I bite my nailsHe nailed the placard to the postHe used the ax head for nailing
post
us
Post no bills.to post someone for cowardiceSince Jim was new to the game, he had to post $4 in order to receive a hand.
send pass
ship
uk
us
There will be just one person in each state who decides where a ship in difficulties can go. Il n'y aura qu'une seule personne dans chaque État qui décidera où envoyer un navire en difficulté. Do we want to continue sending our ships for irresponsible scrapping on Indian beaches when we have finished with them? Voulons-nous continuer à envoyer les navires dont nous ne voulons plus sur les plages indiennes pour un déchirage irresponsable? I understand that the US authorities have voluntarily agreed not to send these remaining nine ships until March next year. J’ai pu comprendre que les autorités des États-Unis ont volontairement consenti à ne pas envoyer ces neuf navires restants avant mars de l’année prochaine.