franska-engelska översättning av incohérent

incoherentThe Commission's communication is rather incoherent. La communication de la Commission est assez incohérente. However, that would produce an incoherent European policy. Il résulte de ceci une politique européenne incohérente, en fait. Far from it; it is incoherent and riddled with contradictions. Au contraire, il est incohérent et plein de contradictions.
confused
us

dark
us
The room was too dark for readingDark signals should be treated as all-way stop signsmy sisters hair is darker than mine; her skin grew dark with a suntan
fissiparous
us
inconsistentThis is half-hearted and inconsistent. Voilà qui est incohérent et manque de conviction. It is an inconsistent strategy. Il s'agit d'une stratégie incohérente. Here the Council is being inconsistent. Sur ce point le Conseil se montre incohérent.
indefinitethe indefinite article
random
us
I do not mean by this his attitude towards foreign investments which is also, of course, a major issue for as long as it is completely random. Je ne fais pas référence à son attitude envers les investissements étrangers, qui représente aussi un problème majeur dans la mesure où elle est totalement incohérente. The party was boring. It was full of randomsThe flip of a fair coin is purely random.