franska-engelska översättning av lame

blade
us
Regulation No 622/2003, as modified by Regulation No 68/2004, does not ban knives or scissors unless the blade is longer than 6 cm. Le règlement n° 622/2003, tel qu’il a été amendé par le règlement n° 68/2004, n’interdit pas les couteaux et les ciseaux hormis ceux dont les lames dépassent 6 cm.
bar
us
The window was protected by steel barsAncient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of moneyWe are expecting a carload of bar tomorrow

breaker
edge
us
'I recognise you by the fierce edge of your sword. «Je te reconnais au tranchant de ta lame. I have the edge on himThe cup is right on the edge of the table
foil
us
to foil the scent in hunting
lamea lame leg, arm or muscle
lamina
leaf
us
gold leafThe train car has one single-leaf and two double-leaf doors per sideThe lettuce in our burgers is 100% hand-leafed.

Pévé
rail
us
We travelled to the seaside by rail.a small Scottish village not accessible by railWere experimenting with ads in the right-hand rail.
sheet
uk
us
Use the sheets in the hall closet to make the bed.A sheet of paper measuring eight and one-half inches wide by eleven inches high is a popular item in commerce.Paper is designated “20 pound” if a stack (ream) of 500 sheets 22 inches by 17 inches weighs 20 pounds.
slatslats of a window blind
slide
us
He slid the boat across the grass.The safe slid slowly.Snow slides down the side of a mountain.