franska-engelska översättning av priver

depriveWe do not wish in any way to deprive you of any rights. Nous ne souhaitons vous priver d'aucun de vos droits. It must not deprive itself of the tools that come with its power. Elle ne doit pas se priver elle-même des outils de sa puissance. Nobody wants to be deprived of an automobile, but we must tame it. Personne ne veut s'en priver, mais il faut en domestiquer l'usage.
strip
us
Proposals not only to lock these criminals up but also to strip them of their profits receive my support. Les propositions visant à écrouer ces criminels mais aussi à les priver de leurs bénéfices reçoivent par conséquent mon soutien total. In so doing, he has evidently felt able to strip a minority of an EU Member State of its fundamental human rights. De toute évidence, il s'est ainsi senti le droit de priver de ses droits humains fondamentaux une minorité d'un État membre de l'UE. We have to talk about rules on the use of minority languages because rules are necessary, but we must not strip Europe of this wealth. Nous devons parler des règles en matière d'utilisation des langues minoritaires, parce qu'il faut des règles, mais nous ne devons pas priver l'Europe de cette richesse.