franska-engelska översättning av susdit

above-mentionedOn the basis of her citizenship, the above-mentioned citizen was guaranteed consular protection by the country in which she is a citizen. Sur base de sa citoyenneté, la citoyenne susdite s'est vu garantir la protection consulaire par le pays dont elle est une ressortissante.
above-said

abovementionedBy ratifying the abovementioned UN Convention, Member States have pledged to implement it in their domestic systems without ceding any powers in that regard to the Union. En ratifiant la susdite Convention des Nations unies, les États membres se sont engagés à la mettre en œuvre dans leurs systèmes nationaux sans céder à l'Union aucun pouvoir à cet égard.
abovesaid
aforementionedThe aforementioned agreements therefore require the addition of a protocol enabling the accession of ten new Member States to them. Les accords susdits exigent par conséquent l’ajout d’un protocole permettant aux dix nouveaux États membres d’y adhérer. However, it always aims to consolidate the desired boost provided as part of the aforementioned economic governance, with the creation of the 'European Semester', the deepening of penalties... Toutefois, il vise toujours à consolider l'élan voulu et obtenu en tant qu'élément de la gouvernance économique susdite, avec la création du "semestre européen", le renforcement des sanctions... The PA system broadcast a long list of names in the morning, but it wasnt until later that they requested the aforementioned students report to the health clinic.
aforesaid
said
us
The said party has denied the charges.Said party has denied the charges.

Ordbok