franska-engelska översättning av édifice

building
uk
us
You have laid your stone of the building. Vous avez apporté votre pierre à l'édifice. Mrs Rothe, the rapporteur, mentioned public buildings. Mme Rothe, le rapporteur, a mentionné les édifices publics. with three buildings, and three offices for each Member and each employee. avec trois édifices, trois bureaux pour chaque député et pour chaque employé ?
edifice
us
This is so serious that it could endanger the whole edifice of reforms. Celle-ci est si grave qu'elle peut mettre en péril tout l'édifice des réformes. This agreement is designed to keep the whole crumbling edifice of the EU in place. Cet accord est conçu pour maintenir en place l’édifice croulant de l’UE. So I wonder, Mr President, whether this whole edifice is not set to come tumbling down. Alors je me demande, Monsieur le Président, si tout l’édifice n’est pas en train de crouler.