franska-finska översättning av blague

pila"Kansalaisten kanssa käytävä vuoropuhelu Lissabonin sopimuksen puitteissa": mikä pila! "Le dialogue civil dans le cadre du traité de Lisbonne": quelle blague!
vitsiMieleeni tulevat "sekasotku" ja "vitsi". Je pense à "foutoir" et à "une vaste blague". En tiedä, toistuuko sama mauton vitsi tänä vuonna. Je ne sais pas si, cette année-ci, ce sera la même blague de mauvais aloi. Yhteinen yhtenäistetty yhtiöveropohja on todellinen vitsi. La CCCTB, la base imposable consolidée pour les entreprises, c'est vraiment une blague!

kasku
kepponenHaluan tehdä täysin selväksi sen, että se on erehdys. Jos se ei ole erehdys, se on liberaalipuolueen likaisten temppujen osaston pahansuopa kepponen. Que les choses soient claires : il s'agit là d'une erreur ou alors, si ce n'est pas le cas, il s'agit de l'uvre du département "mauvaises blagues" du parti des libéraux.
kujetehdä kujeita
läppäSe oli läppä!

Ordbok