franska-finska översättning av courageux

rohkeaSe oli rohkea askel eteenpäin. Il s'agit là d'un pas en avant courageux. Pääministeri Blair, olette rohkea ja vahva johtaja. Monsieur Blair, vous êtes un dirigeant courageux et solide. Rouva Bloch von Blottnitzin mietintö on rohkea. Le rapport de Mme Bloch von Blottnitz est courageux.
urheaUrhea buddhalaismunkki on kärsinyt vuosia ahdistelusta ja vankeudesta pyrkiessään saavuttamaan uskonnollisen vapauden ja ihmisoikeudet. Sa quête de liberté religieuse et de respect pour les droits de l'homme a coûté à ce courageux moine bouddhiste des années d'emprisonnement et de harcèlement. Kyseessä on pieni maa, jossa asuu hyvin urhea kansa, joka haluaa lähentyä Euroopan unionia ja luoda demokratian. C'est un petit pays dont les habitants sont des gens très courageux qui veulent se rapprocher de l'Union européenne et construire une démocratie. Uskon täysin tähän, sillä Madeiran kansallislaulu on opettanut minulle, että "Madeiran kansa on vaatimaton, tyyni ja urhea. J'ai entière confiance qu'il en sera ainsi, car, comme l'hymne de Madère me l'a appris, "le peuple de Madère est humble, stoïque et courageux.

eloisaKirjan vahvin puoli on sen eloisa ajankuvaus.Hänen silmissään loisti eloisa välke.
kiihkeä
pelotonDavid Kato oli rohkea ihmisoikeuksien puolustaja ja peloton lesbojen, homojen, biseksuaalien ja transseksuaalien oikeuksia puolustava aktivisti. David Kato était un courageux défenseur des droits de l'homme et un militant sans peur des droits des LGBT. Kunnianarvoisa ja peloton ystäväni kenraali Morillon puolestaan muistutti meitä siitä, mitä seurauksia jyrkästä politiikasta oli Balkanilla. Mon honorable et courageux ami, le général Morillon, nous a rappelé les conséquences de l'intransigeance dans les Balkans. Hän oli peloton toimittaja, joka useiden vuosien ajan kuvasi väsymättä sitä hämärää maailmaa, jossa rikollisjoukot, poliittinen terrorismi ja poliittinen ääriliike kohtaavat. C'était un journaliste courageux qui, inlassablement, a illuminé durant de nombreuses années ce monde nébuleux dans lequel s'entrecroisent gangsters, terrorisme et extrémisme politiques.
reipasreipas kaksi metriä – vähän yli kaksi metriäreipas kävelylenkki – tehokas kävelylenkki
sisukasOtetaan esimerkiksi sisukas valtio kuten Caymansaaret. Prenez l'exemple d'un pays courageux comme les Îles Cayman.
Urho

urhoollinenVaikuttaa siltä, että ainoa valtionpäämies, joka vastustaa sitä sinnikkäästi, urhoollinen Tšekin tasavallan presidentti Václav Klaus, pakotetaan antamaan suostumuksensa pian. Il semble que le seul chef d'État qui y était opposé, le courageux président Václav Klaus, de la République tchèque, devrait, devant les intimidations, donner sous peu son consentement.
uskalias
vilkasvilkkaat lapsetLauantaisin lentoasemalla on vilkasta.vilkas liikenne

Ordbok