franska-finska översättning av expérience

kokemusMeillä on tämä kokemus jo Mobutusta. Nous en avons fait l'expérience avec Mobutu. Tämä oli erittäin ihmeellinen kokemus. C'était une expérience très étrange. Toivottavasti kokemus on miellyttävä. J’espère qu’il apprécie l’expérience.
koeDolly-lammasta koskeva koe epäonnistui. L'expérience Dolly fut un échec. Olen kotoisin maasta, jossa tämä koe suoritettiin. Je viens du pays où cette expérience a eu lieu. Arvioinnin tavoitteena on parantaa huomattavasti koe-eläinten hyvinvointia Euroopan unionissa. Notre objectif est que cette révision améliore considérablement le bien-être des animaux utilisés pour des expériences au sein de l'Union européenne.

kokeiluSe on ainutlaatuinen demokraattinen kokeilu. Il s'agit d'une expérience démocratique unique. Kyseessä on ensisijaisesti kokeilu. En essence, il s’agit d’un essai, d’une expérience. Kyseessä on kokeilu, jossa EU:lla ei olisi varaa epäonnistua. C'est une expérience dans laquelle l'UE ne peut se permettre d'échouer.

Ordbok