franska-finska översättning av historien

historioitsijaMinä epäilen sitä suuresti, arvoisa komissio, ja minä olen historioitsija. J'en doute fortement, Madame la Commissaire, et je suis historien. Kyseessä on Eurooppa, jota eräs historioitsija on kutsunut "ei niinkään paikaksi vaan ajatukseksi". Une Europe qu'un historien a décrite comme "moins un lieu géographique qu'une idée". Israelilainen historioitsija tekee siten tällaisen johtopäätöksen: Israel tekee rauhan vain, jos sen politiikkaa painostetaan. L'historien israélien conclut ainsi: "Israël ne fera la paix que si on fait pression sur sa politique".
historiankirjoittaja

Ordbok