franska-finska översättning av pionnière

edelläkävijäEuroopan unionin tuleekin aina olla edelläkävijä sosiaalisten sääntöjen edistämisessä. L'Union européenne doit, elle aussi, jouer un rôle de pionnière dans la promotion des normes sociales. On tekopyhää väittää, että Eurooppa olisi yhteiskuntavastuun edelläkävijä. Il est hypocrite de prétendre que l'Europe est une pionnière de la responsabilité sociale. Tätä varten haluan muistuttaa teille, että Eurooppa, demokraattinen alue, oli kuolemanrangaistuksen poistamisen puolustajana edelläkävijä. À ce titre je rappellerai que l'Europe, espace de démocratie, a été pionnière dans cette lutte abolitionniste.
ladunaukaisija

pioneeri
polunraivaaja
uranuurtajaMeidän pitäisi olla maailmanlaajuinen uranuurtaja hyvien työolojen ja ihmisarvoisen työn edistämisen alalla. Elle doit être une pionnière mondiale s'agissant de promouvoir les bonnes conditions de travail et le travail décent. Uskon, että tällä mietinnöllä vetykäyttöisten ajoneuvojen tyyppihyväksynnästä tehdään Euroopasta uranuurtaja vetykäyttöisten ajoneuvojen kehittämisen yhtenäisessä sääntelyssä. Je pense que ce rapport sur l'homologation des véhicules à hydrogène fera de l'Europe la pionnière d'une plate-forme réglementaire unifiée pour le développement des véhicules à hydrogène.

Ordbok