franska-holländska översättning av agir sur

beïnvloeden
Daarom moeten we de publieke opinie op dit gebied beïnvloeden. Il faut donc agir sur l'opinion publique. Om invloed te hebben, moet er in de Europese Unie eensgezindheid bestaan over de manier waarop wij het huidige proces willen beïnvloeden. Mais si influence il doit y avoir, encore faut-il qu'il existe dans l'Union un consensus sur la façon dont nous voulons agir sur le processus actuel. Ik ben het eens met de rapporteur wat betreft het onderlinge verband tussen samenleving en milieu, waardoor het nauwelijks mogelijk is met de een iets te doen zonder de ander te beïnvloeden. Je partage l'avis du rapporteur sur l'interconnexion des éléments de la société et de l'environnement, de sorte qu'il est difficile d'agir sur un point sans en influencer un autre.
beperken