holländska-franska översättning av beperken

restreindrePremièrement, nous devons restreindre les lignes directrices. Op de eerste plaats moeten we de richtsnoeren beperken. Nous tenterons de les restreindre au strict minimum. Wij zullen trachten om ze te tot een absoluut minimum te beperken. Cela aura finalement pour effet de restreindre les choix des passagers. Dit zal uiteindelijk de keuzemogelijkheid van passagiers beperken.
limiter
Nous continuons de limiter la production. We zijn nog steeds bezig de productie te beperken. Je limiterai mon propos à deux points: Ik zal me tot twee punten beperken: Nous devons absolument limiter la bureaucratie. Laten we ook zeker de bureaucratie beperken.

abréger
agir sur
circonscrireCependant, il est important de ne pas circonscrire l'innovation à la recherche et à la technologie. Het is daarbij van belang dat we innovatie niet beperken tot onderzoek en technologie.
confinerJe ne veux pas me confiner à des considérations théoriques. Ik wil me niet beperken tot theoretische beschouwingen. Nous ne devons toutefois pas nous confiner à cette stratégie unique. Wij mogen ons trouwens niet uitsluitend tot deze strategie beperken.