franska-holländska översättning av barbare

barbaar
Deze procedures zijn onethisch en barbaars. Ces procédures sont barbares et contraires à l'éthique. Steniging en openbare ophangingen zijn barbaars. La lapidation et les pendaisons publiques sont barbares. Wat voor een reden zou een dergelijk barbaars gedrag kunnen rechtvaardigen?Quelle justification pourrait-on trouver à un acte aussi barbare?
barbaars
Deze procedures zijn onethisch en barbaars. Ces procédures sont barbares et contraires à l'éthique. Steniging en openbare ophangingen zijn barbaars. La lapidation et les pendaisons publiques sont barbares. Wat voor een reden zou een dergelijk barbaars gedrag kunnen rechtvaardigen?Quelle justification pourrait-on trouver à un acte aussi barbare?

onbeschaafd
Afschieten van olifanten doe je niet, dat is onbeschaafd. On n'abat pas un éléphant ; c'est une pratique barbare.
onbeschoft
onmens
primitieveling
wilde
Tijdens mijn verblijf in Brussel wilde ik de situatie in de potentiële hoofdstad van Europa eens onder de loep nemen. Le marxisme devient de plus en plus barbare à mesure que le tyran marxiste qui l’a introduit réalise que sa fin est proche. Ik wilde met mijn stemverklaring de mensen een stem geven die normaliter in dit Parlement geen stem hebben. Cherchons plutôt des voies et des possibilités d'assurer ce droit aux agriculteurs sans financer le transport barbare des animaux vivants vers le Moyen-Orient, ni la prime Hérode.