franska-holländska översättning av brûler

verbranden
Hoe kunnen we dit diermeel opslaan, verbranden en vervangen? Comment les stocker, les brûler, les remplacer ? De vissers wordt feitelijk gevraagd om hun boten te verbranden. Nous demandons littéralement à nos pêcheurs de brûler leurs bateaux. Een daarvan was de Duitse vlag te verbranden en de as naar bondskanselier Kohl te sturen. Un de ces moyens consistait à brûler le drapeau allemand et à envoyer les cendres au chancelier Kohl.
branden
Toen ik dit verslag aanvaardde, wist ik dat het niet alleen rook was, wat het geval is voor bepaalde hier gehouden betogen, maar dat het ook vuur was waaraan wij ons kunnen branden. Lorsque j'en ai assumé la responsabilité, je savais que cette matière n'était pas seulement faite de fumée, comme certains discours que nous entendons ici, mais aussi de feu pour nous brûler.