franska-holländska översättning av décousu

als los zand
onsamenhangend
Het is symptomatisch dat wij ook op dit gebied een onsamenhangend beleid voeren. Il est symptomatique que nous travaillions, nous aussi, de façon décousue. De EU heeft in beginsel een goed beleid op dit gebied, maar zoals velen al hebben gezegd, is het te verspreid en te onsamenhangend. L'UE mène une bonne politique dans ce domaine, mais comme beaucoup l'ont dit, elle est beaucoup trop diffuse et décousue. De Raad oefent momenteel sterke druk uit om onsamenhangende maatregelen in te voeren in het kader van de zogeheten "strijd tegen de illegale immigratie". Le Conseil est actuellement en train de faire fortement pression pour prendre des mesures décousues sur ce qu’il nomme l’immigration illégale.