franska-holländska översättning av exorbitant

buitensporig
De Commissie heeft een buitensporige macht. La Commission exerce des pouvoirs exorbitants. Dit zal zich vertalen in hogere winningskosten, en dus buitensporige prijzen. Cela se reflétera dans des coûts d'extraction plus élevés, ce qui signifie des prix exorbitants. Dit drijft de prijs van de quota op, die vervolgens aan vissers worden verhuurd tegen buitensporige bedragen. Cela contribue à augmenter le prix des quotas, qui sont ensuite loués aux pêcheurs pour des montants exorbitants.
exorbitantDe kosten van een dergelijke controle zouden voor de providers exorbitant hoog zijn, en de uitvoering ervan zou ingewikkeld zijn. Le coût de cette surveillance serait exorbitant pour les fournisseurs d'accès, et les vérifications compliquées. Dit kan veilig en op verantwoorde wijze worden gedaan zonder exorbitante lasten op onze economie te leggen. On peut le faire sans encombre et de façon responsable, sans imposer d'exorbitants fardeaux à notre économie. Het huidige octrooistelsel in de EU is gefragmenteerd en exorbitant voor wat betreft de vertaaleisen. Dans l'Union, le système actuel de brevets est fragmenté et entraîne des coûts exorbitants en raison des obligations de traduction.

Ordbok