franska-holländska översättning av fenêtre

venster
Het venster van de Doha-ronde gaat snel dicht. La fenêtre ouverte sur le cycle de Doha se referme rapidement. Misschien is het venster naar nieuwe mogelijkheden thans geopend. Il se pourrait que la fenêtre du possible se soit ouverte. Wij willen dit venster wagenwijd open zetten voor de frisse wind van de samenwerking. Nous voudrions que cette fenêtre soit grande ouverte au vent frais de la coopération.
raam
Wanneer ons huis geen deuren heeft, komen de mensen door het raam naar binnen. Si notre maison n'a pas de porte, les gens entreront par la fenêtre. Dames en heren, ik heb nieuws in verband met het gordijn dat voor het raam achter mij hangt. Chers collègues, je tiens à vous communiquer les informations que je viens de recevoir à propos du rideau et de la fenêtre. De Tsjechen gooiden hen geheel terecht uit het raam. Dit feit raakte bekend als de 'defenestratie'. Les Tchèques les ont jetés par la fenêtre, comme ils le méritaient, dans un épisode connu sous le nom de "défénestration de Prague".