franska-holländska översättning av mare

ven
vijver
Deze gebeurtenissen leken een beetje op het gooien van een grote steen in een vijver, met de nodige rimpelingen in het water tot gevolg. Ces évènements, comme si l’on avait jeté un pavé dans la mare, ont provoqué une onde de choc. namens de ALDE-Fractie. - Voorzitter, ik ga toch eens even een steen in de vijver gooien na al deze vriendelijke woorden. Monsieur le Président, après toutes ces déclarations enthousiastes, je me vois obligée de jeter un pavé dans la mare.