franska-holländska översättning av matière

stof
Dit verslag bevat veel stof tot nadenken. Il y a matière à réflexion dans ce rapport. Dit geeft mijns inziens stof tot nadenken. Je crois qu'il y a là matière à réflexion. Dit verslag geeft ons heel wat stof tot nadenken. Il y a matière à réflexion dans ce rapport.
grondstofInformatie zal de grondstof zijn. Mais l'information n'est que la matière première. Het menselijk kapitaal is tenslotte de grondstof van Europa. Car, en fin de compte, les ressources humaines constituent la matière première de l'Europe. In feite wordt VEW als grondstof gebruikt voor de productie van carrageen. En réalité, l'AET est utilisé en tant que matière première pour la production du carraghénane.

leerstof
materiaal
materie
studievak
vak
In het Verenigd Koninkrijk is levensbeschouwing nu een apart vak op veel scholen. Au Royaume-Uni, les questions de vie constituent désormais une matière à part entière dans de nombreuses écoles. Onlangs heeft de regering van de autonome gemeenschap Valencia in Spanje besloten volgend cursusjaar een dergelijk vak op te nemen. Récemment, en Espagne, le gouvernement régional de Valence a décidé d'ajouter une matière pour la prochaine année académique. Om tot een vreedzame politieke oplossing te komen voor het Koerdische vraagstuk moet het verbod op het Koerdisch worden opgeheven en moet het Koerdisch als vak worden opgenomen in het leerplan. La suppression de l'interdiction linguistique et l'intégration de la langue kurde comme matière dans le programme scolaire font partie des solutions pacifiques et politiques à la question kurde.
vakgebied
Eigenlijk is dat de reden dat er niet zoveel lijsten zijn met specifieke programma' s per vakgebied. C'est un peu pour cela qu'il n'y a pas autant de catalogues de programmes spécifiques par matière.