franska-holländska översättning av mémorable

gedenkwaardig
Mijnheer de Voorzitter, dit was, waarschijnlijk vooral voor de heer Blokland, alweer een gedenkwaardig debat. Monsieur le Président, à nouveau nous avons eu un débat mémorable, peut-être même davantage mémorable pour M. Blokland. – Voorzitter, de 35ste vergadering van ICAO dreigt een gedenkwaardige te gaan worden. - Monsieur le Président, on dirait que la 35e session de l’OACI sera mémorable. Het was een gedenkwaardige gebeurtenis, terwijl ik niet eens wist dat we in het kiesdistrict van mijnheer Roche waren. En effet, l’événement fut mémorable, même si je ne savais pas que nous étions dans la circonscription de M. Roche.
memorabel
De meest memorabele soort die genoemd werd, hoewel vermoedelijk niet de belangrijkste, is de gouden pad. Le crapaud doré est la plus mémorable de ces espèces, bien que probablement pas la plus méritante. Als de leider die ons de permanente voorzitter in het vooruitzicht heeft gesteld, is uw voorzitterschap echter memorabel geweest. Toutefois, vous nous avez fait la promesse d'un président permanent, ce qui rend votre règne mémorable.