franska-holländska översättning av toute

alles
In ieder geval staat alles open voor herziening. De toute façon, tout peut être révisé. Dat alles zorgt voor een moeizaam proces. Toutes ces divergences de vues rendent ce processus laborieux.
gans de de ganse

heel
Dit vraagstuk gaat heel Europa aan. Ce problème concerne toute l'Europe. Ik wens u heel veel succes met uw werk. Je vous souhaite toute la réussite possible dans votre travail. Dat is meer dan in heel 2008 samen! C'est plus que pendant toute l'année 2008!
hele
Dit bericht is de hele week aan Europa gevoerd. Cette information a été diffusée toute la semaine en Europe. We houden daar nu al dit hele jaar aan vast. Nous nous y sommes accrochés toute l'année. Hij vertelt echter niet de hele waarheid. Cependant, il ne dit pas toute la vérité.
helemaal
totaal
In totaal behoorde 74 procent van alle deelnames tot het MKB. Au total, 74 % de toutes les participations étaient des PME.