franska-holländska översättning av tsar

tsaar
Dit doet denken aan een bezoek van de tsaar in een onderworpen provincie. Cela fait penser à une visite du tsar dans une province subordonnée. Die hervorming is echter wel degelijk in verband te brengen met de macht van een tsaar met een pseudo-democratisch mandaat. En revanche, il y a bien un lien avec le pouvoir d’un tsar doté d’une pseudo légitimation démocratique. De tsaar had de moed om vrouwen het kiesrecht te geven, maar de EU heeft niet de moed om ervoor te zorgen dat gelijke beloning in al haar lidstaten een feit wordt. Le tsar a eu le courage d'accorder le droit de vote aux femmes mais l'UE n'a pas le courage d'agir pour instaurer l'égalité de rémunérations dans ses États membres.