franska-holländska översättning av égyptien

Egyptisch
Het Egyptische volk verdient democratie. Le peuple égyptien mérite une société démocratique. Hij probeert het Egyptische volk hoop te geven. Il essaie de donner de l’espoir au peuple égyptien. Wij hebben het Egyptische werkdocument aanvaard. Nous avons accepté le document de travail égyptien.
Egyptenaar
"Ik sta hier niet als Brit of Europeaan”, heb ik zondag in Cairo gezegd - en ik hoop dat ik het ook elders, te midden van andere volken zal kunnen zeggen. "Ik sta hier als ere-Egyptenaar.” Comme je l'ai dit au Caire dimanche - et j'espère ne pas être le seul à le dire: "Je ne suis pas ici en tant que Britannique ou en tant qu'Européen, mais en tant qu'Égyptien honoraire".

Egyptenaar
"Ik sta hier niet als Brit of Europeaan”, heb ik zondag in Cairo gezegd - en ik hoop dat ik het ook elders, te midden van andere volken zal kunnen zeggen. "Ik sta hier als ere-Egyptenaar.” Comme je l'ai dit au Caire dimanche - et j'espère ne pas être le seul à le dire: "Je ne suis pas ici en tant que Britannique ou en tant qu'Européen, mais en tant qu'Égyptien honoraire".