franska-italienska översättning av devoir

dovereQuesto era il nostro vanto, il nostro orgoglio, il nostro dovere. C' était là notre orgueil, notre fierté, notre devoir. È nostro dovere essere esigenti. Nous avons un devoir d'exigence. Oggi abbiamo adempiuto al nostro dovere. Aujourd'hui, nous avons rempli notre devoir.
avere
Credo che dovremmo essere orgogliosi di avere assolto al nostro dovere.Je pense que nous devrions être fiers d'avoir accompli notre devoir. Credo che noi dovremmo avere l'obbligo di aumentare questa posta finanziaria. Je crois que nous avons le devoir d'augmenter ces ressources financières. per iscritto. - Non dobbiamo avere timidezze o esitazioni sul dovere dell'Unione europea di affermare la libertà di professare la propria religione. L'Union européenne a le devoir de défendre la liberté de chacun de pratiquer sa religion et elle ne devrait pas se montrer timorée ou réticente face à ce devoir.

obbligoMi attengo a quanto considero essere il nostro obbligo. Je répète que cela relève à mes yeux de notre devoir. Abbiamo anche l’obbligo di utilizzare le tecnologie moderne. Nous avons également le devoir d’utiliser des technologies modernes. Pertanto, da un lato vi è un obbligo di erogazione e dall'altro un obbligo di assistenza. Il y a donc, d'une part, un devoir d'enseignement et, d'autre part, un devoir d'assistance.

Ordbok