franska-italienska översättning av diplômé

laureataCome laureata in studi sul mondo arabo, nei mesi, settimane e giorni scorsi mi sono molto allarmata per le crescenti mire della Russia sul Medio Oriente. En tant que diplômée en études arabes, j’ai été très alarmée, ces derniers mois, semaines et jours, par les ambitions croissantes de la Russie au Moyen-Orient.
laureatoUn imprenditore della Cornovaglia si è lamentato con me del fatto che aveva dovuto assumere apposta un laureato per tenersi al corrente degli obblighi previsti dalla direttiva per la sua impresa. Un homme d'affaires dans les Cornouailles est venu se plaindre à moi parce qu'il devait engager un diplômé dans le seul but de dépister les obligations de sa société conformément à la directive. Il 17 dicembre 2010, un giovane laureato si è dato fuoco in preda alla disperazione dopo che la polizia gli aveva sequestrato la frutta e la verdura che vendeva per vivere. Le 17 décembre 2010, un jeune diplômé universitaire s'est immolé par le feu par pur désespoir après que la police lui avait saisi les fruits et légumes qu'il vendait pour gagner sa vie.

Ordbok