franska-italienska översättning av monopolistique

monopolisticoEd è trascorso molto tempo da quando l'estremismo monopolistico ha fatto accumulare all'Europa tanto ritardo. Et l'extrémisme monopolistique qui amena un retard si grand à l'Europe remonte à longtemps. La relazione Purvis ignora totalmente tali rischi e si prefigge di mettere le biotecnologie al servizio del capitale monopolistico. Le rapport Purvis, qui ignore totalement ces risques, vise à mettre la biotechnologie au service du profit monopolistique. Occorre contrastare il dominio monopolistico cercando sempre un secondo parere e potenziando la concorrenza, e proprio per tale motivo sono necessarie agenzie europee. La domination monopolistique doit être contrecarrée par une deuxième expertise, une concurrence plus élevée, raison pour laquelle nous avons besoin d'agences basées en Europe.

Ordbok