franska-italienska översättning av nigérian

nigerianoDi questa situazione è interamente responsabile il governo nigeriano. La responsabilité en revient entièrement au gouvernement nigérian. Per concludere, oggi in particolare esprimo solidarietà nei confronti del popolo nigeriano per la morte del suo presidente. Enfin, tout particulièrement aujourd'hui, j'adresse mes condoléances au peuple nigérian, à la suite du décès de son président. Siamo sconvolti per il modo in cui il governo nigeriano si sta comportando nei nostri confronti. Nous sommes scandalisés par la manière dont le gouvernement nigérian se comporte à notre égard.
nigerianaDefinire questa frode semplicemente come una frode nigeriana è inaccettabile ed è un insulto per la popolazione del paese. Imputer cette fraude au "facteur nigérian" est inacceptable et constitue une offense pour le peuple nigérian. In altre parole, un’alternativa è una coesistenza ragionevole tra e costituzione nigeriana. En d’autres termes, une coexistence raisonnable entre la sharia et la constitution nigériane est une possibilité. Anche nelle scorse settimane sono stati trovati i cadaveri di nostri correligionari - intendo dire cristiani - in numerosi punti della città nigeriana. Ces récentes semaines, également, nos coreligionnaires, c'est-à-dire des chrétiens, ont été retrouvés assassinés à divers endroits de cette ville nigériane.

Ordbok