franska-italienska översättning av négligeable

futile
insignificanteIl ruolo dell'istruzione è tutt'altro che insignificante. Le rôle de l'éducation n'est pas négligeable.

irrilevanteCiò che il mondo accademico pensa al riguardo sembra essere irrilevante. Ce que les universités pensent de cette situation semble une affaire négligeable. E' un fenomeno assolutamente irrilevante: poco più dell'1% della popolazione residente nell'Unione europea. C'est un chiffre tout à fait négligeable: à peine plus d'1 % de la population de l'Union européenne. A livello comunitario tale aiuto equivale a un importo pressoché irrilevante di un centesimo per litro di latte. Au niveau de l'Union européenne, cela représente un centime supplémentaire d'aide par litre de lait, ce qui est absolument négligeable.
marginaleLe discussioni che si svolgeranno a Cork, in Irlanda, allʼinizio di novembre sullo sviluppo delle aree rurali devono partire dalla constatazione che non si tratta di un settore marginale. Si maintenant, l'on discute à Cork en Irlande, au début de novembre, de la poursuite du développement, il faut d'abord reconnaître que le monde rural n'est pas une quantité négligeable.
trascurabileCiò rappresenterà un non trascurabile passo. Ce sera un pas non négligeable. Non è un aspetto trascurabile. Ce n'est pas un point négligeable. L’impatto economico sui consumatori sarebbe trascurabile. L’incidence économique sur les consommateurs serait négligeable.

Ordbok