franska-italienska översättning av peur

pauraIl terrorismo è essenzialmente paura, esso genera paura. Le terrorisme est essentiellement de la peur, il engendre la peur. Perché abbiamo paura, perché le persone hanno paura dell'Islam. Pour la peur, parce qu'on avait peur de l'islamisme. Che cosa può contrapporsi alla paura? Mais comment résister à la peur?
timoreSi ha forse timore di affrontarlo, signor Presidente? En a-t-on peur, Monsieur le Président ? Diffonde timore e minaccia di terrore. Il répand la peur et la menace de la terreur. Dunque, non abbia timore Presidente Barroso, sia audace. Alors Président Barroso, n'ayez pas peur, osez!

temereNon dobbiamo temere la globalizzazione. Il ne faut pas avoir peur de la mondialisation. Che cos'ha da temere un paese così competitivo in condizioni di libera concorrenza? Dans la situation de la libre concurrence, qu'est-ce qui peut faire peur à un pays aussi compétitif ? Abbiamo un contributo reale da dare e non dobbiamo temere di farlo. Nous pouvons apporter une contribution réelle et nous ne devrions pas avoir peur de le faire.

Ordbok