franska-italienska översättning av quiétude

contegno
disponibilità
paceCi troviamo di fronte a due popoli desiderosi di pace e che conducono una vita tranquilla, e non possiamo più contare sulla vecchia retorica. Nous sommes face à deux peuples avides de paix et de quiétude dans leurs vies et nous ne pouvons plus nous en remettre à l'ancienne rhétorique. Probabilmente i ritardi e le lentezze nel processo di pace non sono mancati, e la crisi che si è sviluppato recentemente a Gerusalemme suscita una preoccupazione legittima. Sans doute les retards, les piétinements dans le processus de paix n'ont-ils pas manqué, et la crise qui s'est développée récemment à Jérusalem suscite une inquiétude légitime. E' un'illusione credere che l'Europa sarebbe un posto migliore se si isolasse dal resto del mondo al fine di garantire sul suo territorio la pace e la calma, il benessere e la sicurezza. Il est illusoire de penser que l'Europe ferait mieux de se fermer au reste du monde pour garantir la paix et la quiétude, la prospérité et la sécurité sur son propre territoire.
quietude
ritegno

Ordbok