franska-lettiska översättning av suédois

zviedruPatiesībā es citēju zviedru ekspertus. En réalité, ce sont des experts suédois que je cite. Gandrīz divas trešdaļas zviedru uzskata, ka dalība Eiropas Savienībā nāk par labu Zviedrijai. Près de deux Suédois sur trois pensent que l'appartenance à l'UE est une bonne chose pour la Suède. Temats: Eritrejā apcietinātais zviedru žurnālists Dawit Isaak Objet: Cas de Dawit Isaak, journaliste suédois emprisonné en Érythrée
zviedru valoda13. un 36. punktā "minimālie ienākumi” ir iztulkoti ar zviedru valodas vārdu "minimilön”, kurš nozīmē "minimālā alga”. Aux paragraphes 13 et 36, le terme "revenu minimum" a été traduit par le mot suédois "minimilön", qui signifie "salaire minimum".

zviedrieteTiesa, viens tāds jums ir - zviedrietes personā. Vous en avez un, par exemple, sous la forme du Suédois, c'est vrai.
zviedrsTā būs citāda Eiropas Savienība - stiprāka un labāka Savienība - vairāku iemeslu dēļ, no kuriem dažus es kā zviedrs ar lielu lepnumu vēlos pieminēt. Cette Union européenne est différente - une Union plus forte et meilleure - pour une série de raisons que je suis fier, en tant que Suédois, de citer. Es esmu zviedrs, tāpēc es varbūt esmu mazliet subjektīvs šajā jautājumā, bet, manuprāt, mums visiem ir iemesls lepoties ar to, ko esam sasnieguši šajā periodā. Étant Suédois, il se peut que je me montre quelque peu subjectif sur ce point, mais je pense que nous avons tous une raison d'être fiers des réalisations de cette période.
zviedrisks

Ordbok