franska-litauiska översättning av donner

duotiAtminkite: duoti greitai reiškia duoti dvigubai. N'oubliez pas que donner rapidement, c'est donner deux fois plus. Tačiau mums dar reikia duoti pavadinimus. Nous devons cependant encore donner des noms. Taryba neturi duoti mums jokių pavedimų. Le Conseil n'a pas à nous donner d'instructions.
nuduoti

paaukotiVis dėlto ne daugiau kaip maždaug pusmūsų pasirengę paaukoti organus. Cependant, pas plus de la moitié d'entre nous environ se dit prête à donner des organes. Kai europiečių paklausiama, ar jie nori paaukoti organus, kad išgelbėtų piliečio gyvybę, jie reaguoja labai tvirtai ir labai teigiamai. Lorsqu'on leur demande s'ils seraient prêts à donner des organes pour sauver la vie d'un concitoyen, les Européens réagissent d'une manière très forte et très positive. Žinau, kad tuo užsiima ne tik valstybinės organizacijos, bet ir daugelis Europos piliečių pasirengę paaukoti savo asmenines lėšas. Je sais aussi que les organisations étatiques ne sont pas les seules à le faire, mais qu'un grand nombre d'Européens sont prêts à faire des dons, à donner de leur propre argent.
padovanoti

Ordbok