franska-polska översättning av désespoir

rozpaczMuszę przyznać, że w tym kontekście odczuwam zarówno nadzieję, jak i rozpacz. Je dois bien admettre que cela suscite en moi un sentiment mêlé d'espoir et de désespoir. Nasi współobywatele, Romowie, potrzebują naszej solidarności, aby przełamać zaklęty krąg wykluczenia i przemocy, które karmią się rozpaczą. Nos concitoyens Roms ont besoin de notre solidarité pour briser le cercle vicieux de l'exclusion et de la violence nourrie de désespoir. w imieniu grupy ALDE. - Panie przewodniczący! W tym tygodniu Rada odbywa się w atmosferze pomiędzy rozpaczą a nadzieją. au nom du groupe ALDE. (EN) - Monsieur le Président, le Conseil de cette semaine se déroulera quelque part sur la route entre désespoir et espoir.
beznadziejaZapalnikami protestu były te zjawiska, które najczęściej detonują społeczne niezadowolenie - bieda, beznadzieja i arogancja władzy. La rébellion a été allumée par les problèmes qui nourrissent le plus souvent le mécontentement social, c'est-à-dire la pauvreté, le désespoir et l'arrogance des autorités.

Ordbok