franska-polska översättning av estime

szacunekNa zakończenie chciałbym wyrazić współczucie i szacunek dla naszych japońskich przyjaciół. Enfin, je voudrais exprimer ma sympathie et mon estime à nos amis japonais. Uważam, że przez szacunek dla tych parlamentów powinniśmy wstrzymać się z uchwaleniem przedmiotowej rezolucji. Par respect pour ces parlements, j'estime que nous devons attendre avant d'adopter cette résolution. Uważam, że ci ludzie to bohaterowie, zasługujący na nasz najwyższy szacunek i podziw za odwagę i wielkoduszność. J'estime que ces hommes sont des héros; ils méritent notre plus grand respect et notre admiration pour leur courage et leur générosité.
uznanieZasłużyliście na nasze podziękowania, wsparcie i uznanie. Ils méritent nos remerciements, notre soutien et notre estime! Stąd wielkie moje uznanie dla Carlosa Coelho i w pełni popieram jego sprawozdanie. C'est ce qui explique mon estime pour Carlos Coelho et je soutiens entièrement son rapport. Wyrażam zatem wielkie uznanie oczywiście dla sprawozdawców, którzy są zawsze kluczowymi osobami. Je voudrais donc exprimer toute mon estime aux rapporteurs, bien entendu, qui sont toujours des personnes essentielles.

Ordbok