polska-franska översättning av hańba

honte
Honte à eux et honte aux mollahs brutaux. Hańba im i hańba brutalnym mułłom! À juste titre parce que c'est une honte! I słusznie, ponieważ jest to hańba! (Interpellation de Mme Morvai: "Quelle honte!") (Okrzyk posłanki Morvai: "To hańba!”)
ignominie

déshonneur
La déportation de 8 millions de personnes sans aucune forme de garantie: quel déshonneur! Deportacja 8 milionów ludzi bez żadnych gwarancji: to hańba! au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, cette directive est un déshonneur et une insulte à la culture juridique de l'Europe. Panie przewodniczący, panie i panowie! Ta dyrektywa to hańba i zniewaga dla europejskiej kultury prawnej.
disgrâce
esclandre
opprobre
scandale
vergogne