franska-polska översättning av médical

medycznyOsobami zatrudnionymi w więzieniach dla kobiet powinny być, w miarę możliwości, kobiety, włączając w to personel medyczny. Le personnel des prisons pour femmes, notamment médical, devrait être le plus possible composé de femmes. Chciałbym jedynie powtórzyć, że musimy zająć się tą kwestią w sposób spójny i kompleksowy, rozważając nie tylko medyczny punkt widzenia. Je voudrais juste répéter que nous devons nous atteler à ce problème selon une approche cohérente et globale, et non pas uniquement selon le point de vue médical. Nierówności w europejskim systemie zdrowotnym skłaniają również personel medyczny do emigracji do innych państw członkowskich, by tam wykonywać swój zawód. Les inégalités du système de santé européen poussent également les membres du personnel médical à émigrer vers d'autres États membres pour pratiquer leur métier.

Ordbok