polska-franska översättning av prosić

demander
Puis-je vous demander de justifier vos actes? Czy mogę prosić o uzasadnienie? Puis-je demander au rapporteur d'intervenir? Czy można prosić sprawozdawcę o komentarz? Puis-je demander que cette question soit étudiée pour demain. Chciałbym prosić, aby zrobić to jutro.
implorer

prier
questionJe voudrais une demi-minute pour poser une question. Chciałbym prosić o pół minuty na zadanie pytania. Puis-je demander que cette question soit étudiée pour demain. Chciałbym prosić, aby zrobić to jutro. Je vous demanderai une fois encore d'évoquer cette question avec le Bureau. Chciałbym jeszcze raz prosić Pana o przedyskutowanie tej sprawy z Prezydium.
supplier
Plutôt que de devoir supplier pour qu'une petite somme nous soit rendue, nous préférerions garder notre argent et décider nous-mêmes comment le dépenser. Zamiast musieć prosić o zwrot niewielkiej kwoty, wolelibyśmy zatrzymać nasze fundusze i sami decydować o sposobie ich wydania.