franska-portugisiska översättning av altération

alteraçãoNo entanto, antes de qualquer intervenção legislativa, há que identificar claramente as causas da degradação e da alteração da cadeia alimentar. Mais avant toute intervention législative, il est impératif de mettre en évidence les causes de la dégradation et de l'altération de la chaîne alimentaire. Este representa uma interferência e alteração significativas nos sistemas jurídicos nacionais e nos procedimentos de direito penal dos Estados-Membros. Celui-ci représente une interférence et une altération majeure des systèmes judiciaires nationaux et des procédures pénales au sein des États membres. Haverá uma alteração da qualidade, sem dúvida, mas também do sabor, será uma aldrabice manifesta na mercadoria. Une altération de la qualité, bien sûr, mais aussi du goût, une tromperie manifeste sur la marchandise.
acidente

mudançaEssas alterações e mudanças provocam tremendas dificuldades às pessoas. Ces altérations et ces changements apportent les horreurs de l'adversité à la population. A nossa História ensina-nos que, ao longo do tempo que temos vivido neste planeta, se verificaram alterações e mudanças. Notre histoire doit nous apprendre que, depuis que nous vivons dans ce monde, il y a eu des altérations et des changements.

Ordbok