franska-portugisiska översättning av annoncer

anunciarNão queria deixar de o anunciar.Je voulais simplement l'annoncer dès à présent. Ia fazer essa verificação e anunciar o resultado. Vous alliez le vérifier et annoncer le résultat. Porquê anunciar hoje o que deverá acontecer em 2009? Pourquoi annoncer aujourd'hui ce qui devrait se produire en 2009?
divulgarDevemos divulgar este facto como sendo realmente um grande êxito para o desenvolvimento europeu. Nous devrions annoncer cet événement comme un véritable grand succès du développement européen. Talvez também fosse útil divulgar publicamente, antes de cada cimeira, a situação de cada país em termos de conformidade. Il serait également utile, peut-être, avant chaque Sommet européen, d' annoncer publiquement le statut de chaque pays en matière de conformité. Seria muito importante saber, e depois poder-se-ia divulgar publicamente qual das alterações do Grupo PPE-DE diz respeito a política interna. Ce serait très intéressant à savoir, et permettrait d'annoncer publiquement lequel des amendements du groupe PPE-DE touche la politique intérieure.

Ordbok