franska-portugisiska översättning av aïeux

antepassadosOs nossos antepassados defrontaram-se aqui como soldados de lados opostos. Nos aïeux se sont battus ici dans des armées opposées. De certa maneira, actualmente gozamos do dobro da vida, em comparação com os nossos antepassados. Aujourd’hui, nous bénéficions pour ainsi dire d’une vie deux fois plus longue que celle de nos aïeux. Os seus antepassados lutaram pela democracia lado a lado com os meus antepassados naqueles conflitos que muito desfiguraram esta nossa Europa. Ses aïeux et les miens ont lutté côte à côte pour la démocratie dans les conflits qui ont tellement défiguré cette Europe qui est la nôtre.

Ordbok