franska-portugisiska översättning av fasciste

fascistaEle é um fascista anti-democrático. C'est un fasciste antidémocratique. Eu não gosto de me sentar ao lado de fascistas. Moi, je n'aime pas m'asseoir à côté de fascistes. O senhor deputado compara aqueles a quem chama "anti-Europeus" a fascistas, mas a sua retórica é que é fascista. Vous comparez ce que vous appelez les "anti-européens" aux fascistes, mais c'est votre discours qui est fasciste.
nazi(Há algumas pequenas variantes fascistas e nazis, mas a essência é a mesma). Il y a quelques petites parenthèses fascistes et nazies, mais l'essence reste la même. Um Estado totalitário é um Estado totalitário, quer lhe chamemos nazi, fascista, comunista, quer seja a Espanha de Franco. Les États totalitaires se ressemblent tous, qu'il s'agisse des régimes nazis, fascistes, communistes ou de l'Espagne de Franco. A senhora deputada Gomes e eu própria fomos não só empurradas, não só quase atacadas, mas também tratadas de "fascistas" e de "nazis" por esse grupo. Mme Gomes et moi-même avons été non seulement bousculées, non seulement presque frappées, mais aussi traitées de «fascistes» et de «nazies» par ce groupe.

Ordbok