franska-portugisiska översättning av fondation
- fundamentoEspera-se de nós que defendamos os próprios fundamentos da UE. Nous sommes censés défendre les fondations mêmes de l'UE. A economia europeia tem continuado a apresentar um crescimento forte alicerçado em fundamentos sólidos. L'économie européenne a enregistré une forte croissance basée sur de solides fondations. A inserção regional de Timor Leste proporcionará um fundamento adicional. L'ancrage régional du Timor Oriental participera lui aussi à en asseoir les fondations.
- baseO crescimento a longo prazo tem de assentar numa base macroeconómica sólida. La croissance à long terme doit reposer sur de solides fondations macroéconomiques. Essa base é claramente o mercado único. Ces fondations résident clairement dans le marché unique. A justiça é a base sobre a qual se pode construir a reconciliação. La justice est la fondation sur laquelle la réconciliation pourra être bâtie.
- fundaçãoQuitação 2008: Fundação Europeia para a Formação Décharge 2008: Fondation européenne pour la formation Quitação 2006: Fundação Europeia para a Formação ( Décharge 2006: Fondation européenne pour la formation ( Quitação 2005: Fundação Europeia para a Formação (votação) Décharge 2005: Fondation européenne pour la formation (vote)
- alicerceA casa europeia necessita de alicerces sólidos. La maison Europe a besoin de fondations solides. Tem de ser construída sobre alicerces firmes, com regras claras. Elle doit reposer sur des fondations fermes, des fondations avec des règles claires. Não podemos construir o futuro sobre alicerces instáveis. Nous ne pouvons pas construire cet avenir sur des fondations instables.
- dote
- instituiçãoPor isso proponho uma instituição, uma Fundação para a Democracia. D'où ma proposition de création d'une institution, d'une fondation pour la démocratie. Relativamente à proposta, que o senhor deputado Cohn-Bendit faz no seu relatório, visando a criação de uma instituição a favor da democracia, gostaria ainda de dizer o seguinte. Je voudrais encore répondre à la suggestion du rapporteur, M. Cohn-Bendit. Il propose de créer une Fondation pour la démocratie. Entendo que uma instituição como a Fundação pode prestar um trabalho positivo. Je pense aussi qu'une institution telle que la Fondation peut être bénéfique.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se